Tokio Hotel Forever
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Tokio Hotel Forever

Forum sur le groupe Allemand Tokio Hotel
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -39%
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
Voir le deal
399 €

 

 Ich bin nich' ich

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Forever
TH disciple
Forever


Féminin Nombre de messages : 61
Age : 32
Date d'inscription : 16/02/2007

Ich bin nich' ich Empty
MessageSujet: Ich bin nich' ich   Ich bin nich' ich Icon_minitimeSam 17 Fév - 2:21

Allemand :

Meine augen schaun mich müde an und finden keinen trost
Ich kann nich' mehr mit anseh'n, bin ichlos
Alles was hier mal war! kann ich nich' mehr in mir finden
Alles weg, wie im wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Refrain:
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
Bin ich allein ?
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
Will ich nich' sein
Draußen hängt der himmel schief
Und an der wand dein abschieldsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
Bin ich allein ?


Ich weiß nich' mehr, wer ich bin
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die nacht
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Refrain:
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
Bin ich allein ?
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
Will ich nich' sein
Draußen hängt der himmel schief
Und an der wand dein abschieldsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
Will ich nich' mehr sein


Ich lös mich langsam auf! halt mich nich' mehr aus
Ich krieg dich einfach nich' mehr aus mir raus
Egal wo du bist! komm und rette mich
Ich bin nich' ich wenn du nicht...
Bei mir bist
Bin ich allein ?
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
Will ich nich' sein
Draußen hängt der himmel schief
Und an der wand dein abschieldsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
Will ich nich' mehr sein
Will ich nich' mehr sein - Will ich nich' mehr sein


Français :

Mes yeux me regarde , fatigués et ne trouvent pas de consolations
Je ne peux plus rien regarder, je suis sans moi
Tout ce qui était autrefois ici, je n'arrive plus a le trouver en moi
Tout est partit, comme dans un délir
Je me sens de plus en plus disparaitre

Je ne suis pas moi si tu n'est pas près de moi
Suis-je seul?
Et ce qu'il reste de moi
Je ne veux pas l'être
Dehors, le ciel est de travers
Et sur le mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi si tu n'est pas près de moi
Suis-je seul?

Je ne sais plus qui je suis
Et le plus important encore
C'est où tu es quelque part
Sans toi a travers la nuit
Je n'arrive plus a trouver en moi
Je me vois de plus en plus disparaitre

Je ne suis pas moi si tu n'est pas près de moi
Suis-je seul?
- Et ce qu'il reste de moi
Je ne veux pas l'être
Dehors, le ciel est de travers
Et sur le mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi si tu n'est pas près de moi
Suis-je seul?


Doucement je disparaît, Ne me retiens pas
Je n'arrive pas à te sortir de moi
Peu importe où tu es, Viens et sauve moi
Je ne suis pas moi si tu n'est pas...
Je ne suis pas moi si tu n'est pas près de moi
Suis-je seul?
Et ce qu'il reste de moi
Je ne veux pas l'être
Dehors, le ciel est de travers
Et sur le mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi si tu n'est pas près de moi

Je ne veux pas l'être
Je ne veux pas l'être
Je ne veux pas l'être
Revenir en haut Aller en bas
la-miss-kaulitz-13
TH disciple
la-miss-kaulitz-13


Féminin Nombre de messages : 57
Age : 29
Localisation : ~~Loin ... bien trop loin de ma vie ~~
Date d'inscription : 17/02/2007

Ich bin nich' ich Empty
MessageSujet: Re: Ich bin nich' ich   Ich bin nich' ich Icon_minitimeLun 19 Fév - 10:21

euh ... ben un seul mot : MANIFIQUE ! I love you
Revenir en haut Aller en bas
 
Ich bin nich' ich
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel Forever :: Le groupe :: Traductions :: Shrei so laut du kannst-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser