traductions des titres de "zimmer 483"

kikoo , voici la traduction des titres de "zimmer 483"

ZIMMER 483 : à paraitre le 26/02/07 en France et en Europe

01 : über ende der welt : ( aprés la fin du monde )

02 : totgeliebt : ( aimer à mort ou aimer à mourrir )

03 : spring nicht : ( ne saute pas )

04 : heilig : ( sainte )

05 : wo sind eure hände : ( ou sont vos mains )

06 : stich ins glück : ( oublié de la chance, changement de chance #pas sure# )

07 : Ich brech aus : ( j'explose )

08 : reden : ( discuter )

09 : nach dir kommt nichs : ( aprés toi rien ne vient )

10 : Wir sterben niemals aus : ( nous ne disparaitrons jamais )

11 : vergessene kinder : ( enfants oubliés )

12 : an deiner seite ( ich bin da ) : ( a tes cotés , je suis la )